日本傳統舞蹈
2006年 05月 29日
前一陣子去看了日本傳統舞蹈表演,服裝鮮豔,
舞臺布景簡單大方,和風十足。
日本舞蹈很細膩,表情動作含蓄,看了不會
讓人情緒高張,但卻令人回味無窮。動作簡單,
但每個動作的含義豐富。看日本舞,就像讀古詩
一樣,字雖不多, 但每一個字的涵義豐富深遠。
很有意思。
A few weeks ago, I went to see
Japanese traditional dances. Watching
Japanese traditional dances is like reading
poems. There are not many words in a poem;
but each word in a poem contains lots of meanings.
There are not many actions in Japanese dances; but
each action contains rich meanings.
by himindy
| 2006-05-29 23:43